logo_blaa kopi

GDPR (General Data Protection Regulation)

Ny personvernerklæring

 

New 2 Norway AS ønsker at du skal forstå og kjenne deg trygg på hvordan dine kundeopplysninger ivaretas hos oss.

 

25. mai ble GDPR (General Data Protection Regulation) innført i EU, og fra 1. juli også i Norge. Den inneholder blant annet oppdaterte regler for vår behandling av dine personopplysninger.

 

Derfor har vi nå oppdatert vår personvernerklæring. Denne erklæringen beskriver hvordan vi lagrer og behandler dine personopplysninger, og hva vi bruker kundeopplysningene til (for eksempel til analyse, markedsføring og kundeportefølje).

 

Hvis du ønsker å fjernes fra New 2 Norways kunderegister, så ta kontakt.

===

As a client of New 2 Norway AS, we are writing to you to advise you how we as a company will be handling your data to comply with the new General Data Protection Regulation (GDPR) laws by July 1st, 2018 in Norway (EU May 25th, 2018).

 

How we use your data:

The personal data we collect about you will include data relating to your name, address, date of birth, and email address. We process your personal data to allow us to provide you with our services. Your data will also be used to manage future communications between us including information about your  course details, any product deliveries and other communications about our products and services. We will only use your data for the purpose for which it was collected. We do not share your data with any other third party.

 

How we store your data:

All data is stored on a secure server as part of our booking system. All electronic data is password protected and only accessible by authorised individuals.

Our policy explains your rights under this new law by July 1st, 2018 in Norway (EU May 25th, 2018). By continuing to use our services, sites and apps after this date, you agree to these terms. All our policies can be found on the New 2 Norway website.

New 2 Norway® strives to keep your personal information accurate. If you wish to view or ammend your personal details please contact New 2 Norway® corporate office:

M: +47 986 72 339

E: management@new2norway.com

===

Die Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) über die Behandlung personenbezogener Daten müssen ab dem 1. Juli 2018 (Norwegen) (EU 25. Mai 2018) eingehalten werden.

 

Das beinhaltet insbesondere:

 

-Kontaktdaten, e-mail-Adressen, Adressen und Telefonnummern werden nur mit Einverständnis der Interessenten und Teilnehmer von Veranstaltungen gespeichert, so wie sie bei der Anmeldung mitgeteilt werden.

-Das Einverständnis der Speicherung ist jederzeit widerrufbar.

-Es besteht das Recht auf Auskunft über die gespeicherten Daten oder Berichtigung, Löschung, wenn gewünscht.

-Datenweitergabe an Dritte nur bei ausdrücklicher Willensäußerung.

-Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

 

Aufgrund früherer Kontaktpunkte befinden sich Euer Vor- und/oder Ruf- und /oder Nachname sowie Eure E-Mail-Adresse (in Ausnahmefällen auch Adresse oder Telefonnummer oder private Daten) in unserem Adressbuch.

 

Diese Daten wurden und werden selbstverständlich absolut vertraulich behandelt und nicht an andere weitergegeben.

 

Falls Ihr weiterhin Interesse an Produkten des New 2 Norway habt und deshalb mit der Nutzung

Eurer Daten dafür einverstanden seid, braucht Ihr nichts zu tun.

 

Solltet Ihr nicht mit der Speicherung Eurer Daten einverstanden sein,

sendet mit bitte direkt eine kurze Email mit der Angabe "Daten löschen" in der Betreffzeile.

Dann werden alle Eure Daten sofort und vollständig gelöscht.

 

Es reicht, wenn Ihr dazu einfach auf "antworten" drückt - eine Begründung ist nicht nötig.

 

Natürlich ist das alles auch zu jedem anderen Zeitpunkt möglich.

 

Ihr könnt auch jederzeit abfragen, welche Daten genau gespeichert sind und diese gegebenenfalls ändern lassen.

 

Wie schön, dass wir bei all den virtuellen Geschichten doch tatsächlich noch persönliche Kontakte und Treffen haben, so von Mensch zu Mensch…